↗mondocue
Your screen, understood.

Know what it says.
Know what to do.

A real-time screen translator and guide. Understand unfamiliar apps, menus, bookings, and payments—in the language you choose.

Download for Android ↗See how it works ↓
40 translation languages · 13 app languages
A traveler views a Chinese ride-hailing screen beside a translucent MondoCue layer translating pickup, destination and fare into English and explaining the next step
CHINA · LOCAL APPS✳ENGLISH✳ITALIAN✳ESPAÑOL✳العربية✳JAPAN · KOREA · THAILAND✳TRAVEL · WORK · BUSINESS✳
A pocket-sized screen guide

It’s the screen in front of you.
Now it makes sense.

Open an unfamiliar page, tap MondoCue, and get the context that a literal translation leaves out.

01▧

Choose your way in

Android is available now with a floating guide. The iPhone app is still in testing and is not yet available for public download.

02文↗

See it in your language

Choose your language. Get translations for unfamiliar words, buttons, choices, and instructions.

03✳

Know what to do next

Get a plain-language explanation of the page and practical guidance for the task you’re trying to finish.

◉ You choose when MondoCue can analyze a screen by selecting a screenshot or tapping the Android guide.

A Chinese restaurant menu remains visible beneath a translucent guide that translates four dishes and explains their ingredients and flavors in English
THE ORIGINAL PAGE STAYS IN VIEW CONCEPT ILLUSTRATION
See through the language barrier

The app stays.
The meaning comes through.

On Android, tap the floating button to see translations and next steps while your app stays in view. No manual screenshots or app switching are needed.

  • 01Keep the page beneath in view
  • 02Match translated labels to controls
  • 03Follow the next step with confidence
Concept illustration · The live experience depends on platform permissions and the app in use.
When there is more to figure out

Swipe out for
the whole picture.

For a busy ticket, payment, or booking page, open a guided walkthrough. Get the page summary, understand your choices, then swipe to the next clear step.

  • 01Start with a plain-language overview
  • 02Understand options in context
  • 03Swipe through practical next steps
Concept illustration · Guidance is generated for the page you choose to analyze.
A dense Chinese train booking screen under a swipeable guide that summarizes the page, explains choices, and shows the next step
PAGE OVERVIEW · OPTIONS · NEXT STEP CONCEPT ILLUSTRATION
Your world is bigger than one language

All the tiny tasks.
One less thing to figure out.

From the first payment in China to a train in Europe or an everyday service abroad, get unstuck on unfamiliar screens.

Travelers using their phones in a Shanghai food market, Tokyo station, and Paris train station
01 / CHINA FIRSTOrder, pay,
get around.
02 / JAPAN & KOREATickets, menus,
local services.
03 / EUROPE & BEYONDTrains, stays,
the unexpected.
✳ Familiarize the unfamiliar
01
¥

China’s local apps

Understand Alipay, WeChat mini-programs, and local apps for ordering food, getting around, booking travel, and shopping.

PAYEATMOVE
↗
02
駅

Japan & South Korea

Make ticket machines, transit apps, restaurant menus, and local booking pages feel less intimidating.

TRANSITORDER
↗
03
↗

Thailand & Southeast Asia

Read ride-hailing, delivery, market, and accommodation screens when plans change on the fly.

RIDESSTAYS
↗
04
✳

Europe & beyond

Understand local travel, reservations, shopping, and daily services in Italy, Spain, France, and more.

LIVEEXPLORE
↗
YOUR LANGUAGE, YOUR CHOICE

English · 简体中文 · Italiano · Español · العربية · Français · Deutsch · 日本語 · 한국어 · and more

✳
Simple plans, clear prices

Go for a day.
Stay for the whole story.

Choose a short pass, monthly access, or extra analyses when you need them.

SHORT TRIP01

1-day pass

$2.99

One-time purchase for a quick visit.

24 hours · up to 45 analyses in any 24 hoursChoose 1 day ↗
FOR EVERYDAY USE ✳
KEEP EXPLORING03

Monthly

$19.99/month

For the places and screens you return to.

Up to 10 analyses in any 24 hours · auto-renews monthly · cancel anytimeChoose monthly ↗
ONE-TIME TOP-UP04

15 analyses

$1.99

Add 15 analyses to your account balance.

One-time purchase · credits never expireGet 15 analyses ↗
ONE-TIME TOP-UP05

40 analyses

$4.99

Add 40 analyses to your account balance.

One-time purchase · credits never expireGet 40 analyses ↗

Create an account to purchase securely through Creem. Passes are one-time purchases; monthly access renews automatically until canceled. Access is linked to your email for use in supported MondoCue apps. The checkout confirms the final price and terms before payment.

Go a little further

Make room for
the good kind of lost.

Create your account, choose your plan, and keep access with you across supported MondoCue apps.

Create account ↗
Secure web checkout · Access linked to your MondoCue account

Android is available as a direct download. The iPhone app and its screenshot, Shortcut, and live assistant workflows are still in testing; there is no public iPhone download yet.