วิธีแปลหน้าจอแอปบน Android
เมื่อแอปแสดงภาษาที่คุณอ่านไม่ออก การแปลคำเพียงอย่างเดียวอาจไม่พอ คุณอาจอยากรู้ว่าปุ่มทำอะไรหรือแต่ละตัวเลือกมีผลอย่างไร
MondoCue คือ AI ที่ช่วยทำความเข้าใจหน้าจอแอปที่ไม่คุ้นเคย เลือกหน้าจอที่ต้องการ แล้วดูคำแปล คำอธิบายตัวเลือก และขั้นตอนถัดไปในภาษาที่คุณเลือก คุณยังเป็นผู้ตัดสินใจและดำเนินการในแอปต้นทางเอง
วิธีแปลหน้าจอแอปด้วย Android
- ติดตั้งแอปบน Android 11 ขึ้นไปและลงชื่อเข้าใช้ ขณะนี้ MondoCue ให้ดาวน์โหลดไฟล์ APK จากเว็บไซต์โดยตรง ไม่ได้เผยแพร่ผ่าน Google Play
- เลือกภาษาสำหรับคำตอบ MondoCue รองรับภาษาสำหรับคำตอบ 40 ภาษา
- เปิดใช้ปุ่มลอยของคู่มือ ทำตามคำอธิบายในแอปเพื่อตั้งค่าบริการการช่วยเหลือพิเศษสำหรับจับภาพหน้าจอของ Android
- เปิดหน้าจอแอปที่ต้องการทำความเข้าใจ เมื่อพร้อมแล้ว ให้แตะปุ่มลอย MondoCue เพื่อวิเคราะห์หน้าจอนั้น
- ตรวจสอบคำอธิบายก่อนดำเนินการ เปรียบเทียบรายละเอียดสำคัญกับแอปต้นทาง แล้วตัดสินใจด้วยตนเอง
ตัวอย่าง: ทำความเข้าใจหน้าต่างเปลี่ยนภาษา
ภาพสาธิต Android ด้านล่างแสดงให้เห็นว่า MondoCue อธิบายข้อความเปลี่ยนภาษาของระบบที่ปรากฏในแอปบริการท้องถิ่นของจีนอย่างไร โดยอธิบายคำถามและตัวเลือก “ใช่” กับ “ไม่ใช่” เพื่อให้ผู้ใช้ตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของแอปหรือไม่
ข้อจำกัดของการแปลหน้าจอ Android
MondoCue วิเคราะห์หน้าจอเมื่อคุณแตะปุ่มลอย สามารถแปลข้อความที่มองเห็นและอธิบายตัวเลือกบนหน้าได้ แต่จะไม่สแกนแอปอื่นตลอดเวลา ไม่แตะปุ่มแทนคุณ ไม่สั่งซื้อ ไม่ชำระเงิน และไม่ยืนยันว่าการจองสำเร็จ
หน้าจอที่คุณเลือกจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ MondoCue และผู้ให้บริการ AI เพื่อวิเคราะห์ บางแอปอาจจำกัดการจับภาพหน้าจอ และคำอธิบายจาก AI อาจผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน ตรวจสอบชื่อ จำนวนเงิน วันที่ สิทธิ์ เส้นทาง และข้อมูลสำคัญในแอปต้นทาง อย่าวิเคราะห์หน้าจอที่มีรหัสผ่าน ข้อมูลการชำระเงิน ข้อความส่วนตัว หรือข้อมูลอื่นที่ไม่ต้องการให้ประมวลผล อ่านรายละเอียดได้ที่นโยบายความเป็นส่วนตัว
คำถามที่พบบ่อย
แอปทุกตัวแปลได้โดยอัตโนมัติหรือไม่
ไม่ใช่ คุณแตะปุ่มลอยทุกครั้งที่ต้องการวิเคราะห์ และบางแอปหรือหน้าจอที่ปลอดภัยอาจจำกัดการจับภาพ จึงใช้ได้ไม่ครบทุกหน้าจอ
MondoCue เลือกตัวเลือกหรือทำรายการแทนได้ไหม
ไม่ได้ MondoCue อธิบายหน้าจอและเสนอขั้นตอนถัดไป แต่คุณเป็นผู้ตัดสินใจและดำเนินการเอง
ใช้ตอนเที่ยวจีนได้หรือไม่
ใช้ช่วยทำความเข้าใจหน้าจอแอปภาษาจีนได้เมื่อ Android อนุญาตให้จับภาพ ดูตัวอย่างการใช้งานและข้อจำกัดเพิ่มเติมได้ที่คู่มือหน้าจอสำหรับเที่ยวจีน (ภาษาอังกฤษ)
แอป iPhone เปิดให้ดาวน์โหลดแล้วหรือยัง
แอป iPhone รวมถึงการแชร์ภาพหน้าจอ คำสั่งลัด และผู้ช่วยแบบสดยังอยู่ระหว่างทดสอบและยังไม่เปิดให้ดาวน์โหลดทั่วไป